Summa sidvisningar

söndag 26 februari 2012

Vägval - Choices

(In english below)

 "Sometimes it takes a change of scenery to have a change of heart"

Det är inte alltid enkelt att veta vad man vill. Det är först när du ser eller upplever något annat som en längtan väcks i dig. Först då vet du kanske att du behöver välja något nytt.
Du rullar vidare i gamla hjulspår. De blir djupare för varje dag, varje månad och år. Invanda mönster som ger trygghet. Så en dag stannar du upp, kanske du till och med viker av på ett sidospår och upptäcker något annorlunda. Möjligen lockas du till att välja en ny väg att gå i livet. Eller så känner du dig ännu mer säker på att det är de gamla spåren som ska fortsätta nötas. Vad det nu än må vara så tror jag att vi behöver dessa uppvaknanden. Vi behöver ruskas om och tänka till. Något är bara så värdefullt som du gör det till.



Bild: Fotoakuten



"Sometimes it takes a change of scenery to Have A change of heart"
 

It is not always easy to know what you want. It is only when you see or feel something else that a desire awakenes in you. Only then you might realise that you need to choose something new.

You will roll on in a rut. The tracks are getting deeper by the day, months and years. Habitual patterns that provide security. Then one day you will stop for a moment, you might even go down a side track and find something totally different. You might be tempted to choose a new path in life. Or you may feel even more confident that it is the old path that is the right one for you. Whatever it may be, I think we need these awakenings. We need to be shaken about and to stop and think. Something is only as valuable as you make it.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar